56و جعل طول ظهرها من الركن العراقي إلى الركن اليماني، احداً و ثلاثين ذراعاً و جعل عرض شقها اليماني من الركن الأسود إلى الركن اليماني، عشرين ذراعاً» . 1اين اندازههاى كعبه را ازرقى اينگونه نقل مىكند:
«و جعل طوله في السماء تسعة أذرع و عرضه في الأرض اثنين و ثلاثين ذراعاً من الركن الأسود إلى الركن الشامي، الّذِي عند الحجر من وجهه و جعل عرض مابين الركن الشامي إلى الركن الغربي الّذِي فيه الحجر، اثنين و عشرين ذراعاً وجعلطول ظهرها منالركن الغربي إلى الركن اليماني، أحد و ثلاثين ذراعاً وجعل عرض شقها اليماني من الركن الأسود إلى الركن اليماني عشرين ذراعاً» . 2در مورد اختلاف اندازهها در دو متن، مىتوان گفت كه علاوه بر خطاى در نقل ارتفاع بناى ابراهيمىِ كعبه، شكل حاصل از اندازههاى مذكور در معجم البلدان، ذوزنقهاى با ابعاد 32،32،31،20 ذراع خواهد بود كه خلاف واقعيت مشهود است.
لذا به نظر مىرسد نسخۀ مرجع تصحيح كتاب و يا شيوۀ تحقيق مصحّح، از آشفتگى آشكارى رنج مىبرد.
در تعيين مصداق اركان عراقى و شامى، دو ديدگاه متضاد مشهود است:
الف: ركن عراقى همان ركن اسود و ركن شامى نيز ركن شمالى است. پس ركن بعدى در اين ديدگاه نامى بجز ركن غربى نخواهد داشت.
ب: ركن عراقى ركن شمالى و ركن شامى ركن غربى است و ركن اسود به اسمى بر اساس مناطق ناميده نمىشود.
ديدگاه دوم اكنون از اشتهار بيشترى برخوردار است و در متون معاصرى همچون آثار اسلامى مكه و مدينه پذيرفته شده 3و مبناى اطلس اماكن مكۀ مكرمه و مدينه منوره نيز قرار گرفته است. 4هرچند در كتاب