253ترجمانى بايد و ترجمان آن مردمانند و چون اين مردم ما را خواندند تا قرآن را ميان خويش داور گردانيم ما گروهى نبوديم كه از كتاب خدا روى برگردانيم همانا خداى سبحان فرمود: اگر در چيزى خصومت كرديد آن را به خدا و رسول باز گردانيد، پس بازگرداندن آن به خدا اين است كه كتاب او را به داورى بپذيريم و بازگرداندن به رسول اين است كه سنّت او را بگيريم. پس اگر از روى راستى به كتاب خدا داورى كنند ما از ديگر مردمان به آن سزاوارتريم و اگر به سنّت رسول - صلى‌الله عليه وآله - گردن نهند ما بدان شايسته‌تريم.»
در بيان و كلام شفابخش ديگر فرمود:
«ذٰلك القرآن فاستنطقوه و لن ينطق و لكن أخبركم عنه ألا انّ فيه علم مايأتى و الحديث عن الماضى و دواء دائكم و نظم مابينكُم» . 1«آنك، آن نور هدايتگر قرآن است، از آن بخواهيد تا سخن گويد و هرگز سخن نگويد، امّا من شما را از آن خبر مى‌دهم.
بدانيد كه در قرآن علم آينده است و حديث گذشته. درد شما را درمان است و راه سامان دادن كارها و اصلاح بى‌نظمى‌ها و آشفتگى‌ها، درآن است.»
و در بارۀ صاحب الزمان - عليه‌السلام - كه بر پايۀ توحيد و اسلام راستين اوضاع مسلمانان جهان را سامان داده و امّت واحد محمدى - صلى‌اللّه عليه وآله - را شكل خواهد داد، فرمود:
«يعطف الهوى على‌الهدى اذا عطفوا الهدى على الهوى و يعطف الرأى على القرآن اذا عطفوا القرآن على الرأى» . 2