208
سفر مردم نوسانتارا ( اندونزى) به مكه
(اواخر قرن 19 و اوايل قرن 20)
martin van bruinessen /
مترجم: ماريا تنگ. دانشجوى الهيات. رشتۀ فلسفۀ اسلام. دانشگاه تهراندر نيم قرن اخير، بر تعداد زائران و مشتاقان حج افزوده شده است. از اواخر قرن 19 و اوايل قرن 20، حجاج اندونزى مسافرت بيشترى به عربستان مىكنند. از سال 1920 ( \ 1299 ش. - 1338ق.) ، حدود 40 در صد حجاج را حاجيان اندونزى تشكيل ميدهند. طى چندين سال گذشته، زائران اندونزى، نسبت به زائران ديگر كشورها، كه در مكه زندگى مىكردند، بيشتر بود و در اين ميان، مردم جاوا، در صد بيشترى را تشكيل مىدادند و تقريباً از سال 1860 ( \ 1239ش. - 1276ق.) ، زبان مالايو به عنوان رايجترين زبان، بعد از عربى در مكه به شمار مىآمد.
تعداد مردم اندونزى در مكه، پيش از ساخته شدن كشتى بخار، كمتر بود؛ زيرا مسافرت با كشتى سخت و تاقت فرسا بود و زمان زيادى طول مىكشيد تا به مقصد برسند.
رفتن به حج براى مسلمانان اندونزى بسيار مهم بوده و به عنوان بالاترين گزينۀ انتخابى به شمار مىآمد و اين عقيده با فرهنگ سنتى مردم آسياى دور مرتبط است.