52تفصيل بيشترى از زبان يعلى بن اميّه آمده است كه:
«يعلى بن أميّة قال: كنت مع عمر فاستلم الركن، قال يعلى: و كنت ممّا يلي البيت فلمّا بلغت الركن الغربي الّذِي يلي الأسود و حدرت بين يده لأستلم، فقال: ما شأنك؟ قلت أ لا تستلم هذين؟ فقال أ لم تطف مع رسول اللّٰه صلى الله عليه و آله؟ فقلت: بلى قال أ رأيته يستلم هذين الركنين؛ يعني الغربيين؟ قلت: لا، قال: فليس لك فيه اسوة حسنة؟ قلت: بلى، قال: فانفذ عنك.»
خبر با اختلافى اندك، علاوه بر كتب روايى قرن دوم؛ همچون مسند احمدبن حنبل 1و المصنف 2، در مجامعى مانند كنزالعمال 3نقل شده است. علاوه بر اينكه در نقل ديگرى از مسند احمد بن حنبل 4و كنز العمال 5داستان را يعلىبن اميه به خليفۀ سوم اسناد مىدهد.
از ادامۀ خبر به خوبى دانسته مىشود دو ركن غربى و شمالى، كه در مجاورت حِجر اسماعيل قرار دارند، از باب تغليب، «غربيين» خوانده شدهاند و سپس جهت تمييز ركن شمالى از ركن غربىِ حقيقى، قيد «الّذي يلي الأسود» به عنوان قيدى احترازى در متن ذكر شده است.
2. در كتاب معجم البلدان از ابو عراره نقل شده است كه:
«و هو (الحجر الأسود) في الركن الشمالي» . 6اين گفته با نقلهاى ديگر مصنف تعارض دارد:
«و الحجر الأسود على الركن الشرقي.» 7«و جعل ابراهيم. . . عرضها في الأرض