47
اشكال:
از ميان فقها، آيةاللّٰه حكيم بر دلالت آيه اشكال كرده و چنين نگاشته است:
ظاهراً معناى اين آيه عبارت است از وجوب تمام كردن عمره نه وجوب شروع عمره» 1نقد و بررسى
اوّلاً: اگر چه كلمۀ «أتمّوا» در آيه به كار رفته، ليكن بىشك مدلول آن «وجوب» است نه «اتمام» . به عبارت ديگر: «أتمّوا» در اينجا به معناى وجوب ادا و انجام دادن عمره است. شاهد بر اين مدّعا آيات و رواياتى است كه در آنها اينگونه تعبيرها آمده و در مقام بيان وجوب است؛ مانند أتمّوا الصيام وأقيموا الصلاة .
ثانياً: در روايات بسيارى، آيه تفسير شده است به وجوب حج و عمره؛ از جمله صحيحۀ زراره است كه از امام باقر عليه السلام نقل كرده:
«العمرة واجبةٌ على الخلق بمنزلة الحجّ لأنّ اللّٰه تعالى يقول وأتمّوا الحجَّ والعُمرةَ للّٰهِ» . 2
«عمره مانند حج واجب است؛ زيرا خداوند مىفرمايد: وأتمّوا الحج. . .» .
2 - وَللّٰه على النّاس حِجُّ البيت مَن استطاع إليه سبيلاً 3«و خداى راست بر مردمان زيارتِ خانه، هر كه تواند راهى بدان يابد.»
دلالت آيه بر وجوب عمره تمام است؛ زيرا «حج» در آيه به معناى زيارت و قصد به سوى خانه است و «عمره» نيز چون در آن طواف وجود دارد، مشتمل بر قصد و زيارت است، پس اطلاق آيه شامل عمره نيز مىگردد.
افزون بر اين، طبق رواياتى كه در تفسير آيه از پيشوايان معصوم عليهم السلام وارد شده، آيه به حج و عمره تفسير گرديده است؛ از جمله در صحيحۀ عمر بن اذينه آمده است:
«سألتُ أبا عبداللّٰه عن قول اللّٰه عزّوجلّ وللّٰه على النّاس حِجُّ البيتِ مَنِ استطاع إليه سبيلاً يعنى بِهِ الحجَّ دونَ العمرة قال لا ولكنّه؛ يعنى الحجّ والعمرة جميعاً لأنّهما مفروضان» . 4