79
الغدير فى رحاب الكتاب والسنۀ
مجيد معارف
مترجم: اسعد الكعبى
104 صفحه، جيبى
كتاب حاضر بر آن است تا با تكيه بر شواهد قرآنى و روايى، به بررسى واقعه غدير بپردازد و امامتِ حضرت على عليهالسلام را از اين منظر، بر همگان آشكار سازد. اين كتاب در سال 1387 با عنوان غدير در پرتو كتاب و سنت در پژوهشكده حج و زيارت منتشر شده است.
مرآت الحرمين
ايوب صبرى پاشا
ترجمه ميرزا عبدالرسول منشى
به كوشش سيد على قاضى عسكر
506 صفحه، وزيرى
ترجمه فارسى جلد اول و دوم كتاب مرآت الحرمين، نوشتۀ ايوب صبرى پاشا (درگذشت 1308ق.) ، از فضلا و صاحب منصبان دولت عثمانى است. اصل كتاب در پنج جلد درباره تاريخ مكه و مدينه به زبان تركى نوشته شده است. دو جلد اول اين كتاب كه مشتمل بر تاريخ مكه است، توسط ميرزا عبدالرسول منشى از مترجمان دارالترجمه ناصرى و به دستور ناصرالدين شاه، در سال 1307 هجرى قمرى از تركى استانبولى به فارسى ترجمه شده است. كتاب حاضر تصحيح دو جلد ترجمه فارسى است.
در اين كتاب، ايوب صبرى پاشا اطلاعاتى درباره اوضاع و احوال حرمين شريفين در طى سال هاى 1289 تا 1299 ق. ارائه كرده است. موقعيت جغرافيايى مكه، وضعيت بناهاى معظم آنجا، شكل خانه هاى ا هالى مكه، آب و هوا، گياهان، بيمارى هاى رايج در مكه، چگونگى ساخت كعبه و