299ويرد في الأكادية (كَرَابُو) بمعنى : صَلَّى ، دعا 1 . ومكرب في العربية الجنوبية هو مكان الصلاة والدعاء ، أيمكان العبادة بشكل عام .
ويرد في الحبشية (مَكُورَابْ) بنفس هذه الدلالة العامة : معبد ، هيكل ، سناجوج (عند اليهود) 2 . ويعتقد أن الكلمة الحبشية هنا أصلها من العربية الجنوبية مكرب .
ومكة عند أهل الجنوب هي مكرب بمعنى معبد ، هيكل ، لأنها المكان الذي يؤدي فيه العرب صلاتهم ويقدمون فيه دعاءهم إلى الآلهة ، وهي بذلك ليست اسماً لمكة ، ولكنها وصف لها ، ولذلك يمكن أن نقول : مكة مكرب ، أيمكة معبد أو هيكل ، أو مكان للعبادة بشكل عام أو حرم ، أو مَقْدِس إلى غير ذلك من هذه الدلالات العامة لكلمة «مكرب» العربية الجنوبية .
ونخلص من هذا إلى ترجيح كون كلمة مكرب (أو مكورابا عند بطليموس) صفة عامة لمكة وليست اسماً لها ، وينطبق هذا أيضاً على الصيغة المركبة (مك + رب) بمعنى بيت الرب أو بيت الإله ، فهذه أيضاً صفة لمكة وليست اسماً ، ويمكن أن نقول : مكة مكرب ، بمعنى مكة بيت الرب .
الخاتمة : فائدة المعاجم العربية والسامية
في تحديد دلالات أسماء مكة