141مصادر البحث:

1. القرآن الكريم.

2. الكتاب المقدس باللغة العربية.

3. الكتاب المقدس باللغة العبرية.

4. الترجمة الأرامية لأسفار التوراة المعروفة بترجوم اونقيلوس.

5. الترجمة اليونانية لأسفار التوراة المعروفة ب‍- (السبتوجنتا) .

6. الترجوم الفارسي.

7. التوراة السامرية، أحمد حجازي، السقا.

8. الترجمة الفارسية الحديثة للكتاب المقدس.

9. الكتاب المقدس باللغة السريانية الغربية.

10. الكتاب المقدس باللغة السريانية الشرقية.

11. الكتاب المقدس الترجمة الانجليزية اليهودية.

12. الكتاب المقدس الترجمة الانجليزية النصرانية.

13. لسان العرب، ابن منظور.

14. قاموس قوجمان عبري عربي.

15. قاموس جزينوس عبري انجليزي:

A HBREW AND ENGISH

LEXICON OF THE OLD

TETSAMENT.

W. GESENIUS

16. معجم جاسترو لألفاظ الترجوم:

HBREW ARAMAIC NEGLISH

DICTIONARY

JASTROW

17. القاموس الآشوري (بابلي واكدي) انجليزي:

THE ASSYRIAN DICTIONARY

VOL. 11

18. القاموس اليوناني انجليزي:

GREEK DICTIONARY

SIDDELL AND SCOTT'S

19. قاموس السريانية الغربية.

20. قاموس السريانية الشرقية.