140
كربلا در منابع غربى 1
جعفر الخياط/ترجمه: محمد مهدى رضايى
اگرچه نجف اشرف، پس از مكه و مدينه، مقدسترين مكان زيارتى است كه دنياى اسلام آن را ارج مىنهد و بدان توجه دارد، اما كربلا نيز از آغاز پيدايش، مقصد و مقصود زائران شيفته و مشتاق از گوشه و كنار جهان اسلام بوده است. زائران اين سرزمين امن، به مسلمانان و پادشاهان و حاكمان خلاصه نمىشوند؛ بلكه در شمار ايشان، پژوهشگران و شرقشناسان و گردشگران غربى نيز ديده مىشوند كه تقدس و روحانيت آن زيارتگاه، مبهوت و سرگشتهشان ساخته و دلهاشان را جذب نموده است. از اين رو بهجاست درباره كربلا و رويدادهاى آن، به تأليفات غربى نيز توجه شود و اين منابع مورد بررسى قرار گيرند؛ زيرا از جهت تاريخى بسيار مهم و ارزنده است.