121شيعه از احساء آمده بود و خيلى ظريف مشغول خريد كتاب و بعد از قدرى صحبت چشمك زد كه شيعه است. يك يمنى نيز در كتابفروشى بود پرسيدم زيدىام شافعى گفت شافعى. اما نيم ساعتى بعد آرام كه صاحب كتابفروشى يعنى رئيسش نشنود گفت زيدى هستم.
يك آدم بسيار معقولى نيز در كنار نشسته بود و گاه سئوالاتى مىكرد. بعد گفت كه خوب عربى صحبت مىكنيد گفتم كه متون درسى ما همه عربى است. در آخر خداحافظى بسيار گرمى كرد و بازويم را فشرد. او گفت: شركت مهندسى دارد. فراموش كردم بگويم كه يك عرب ديگر كه خود را از امارات معرفى كرد گفت: امروز چه روزى بود. گفتم «يوم البراءة» و ديدى كه با ما چه مىكنند؟ گفت برائت از كى؟ گفتم: آمريكا. اينجا بود كه صاحب كتابفروشى گفت (و البته با لبخند) كه بحث سياسى موقوف.
سختگيرى مجدد سعودىها براى ورود و خروج
امروز صبح مجدداً ورود به بعثه از ساعت 10 ممنوع شد، محتمل است كه حملات تند مسئولان ايران و راديو به عربستان سبب اين سختگيرى شده باشد. امروز صبح يك ناشر شيعه بحرينى را ديدم جوانى بود فهميده و گفت كه تاكنون قريب شصت كتاب فارسى به عربى ترجمه و چاپ كردهاند. به نظر مىرسد در طول دهسال گذشته نهضت ترجمه از فارسى به عربى توسط ناشرين شيعه لبنانى و بحرينى اوج گرفته است به او توصيه كردم كه كتاب نقض را ترجمه و چاپ كند و قول دادم كه اگر امكان داشته باشد اجازه افست ترجمه عربى كتاب حيات امامان را براى او بگيرم.
كتابهايى كه ديشب خريدارى كرديم امروز آوردهاند. عمدۀ كتابها براى دانشكدۀ دارالحديث جناب آقاى رىشهرى است و شمارى نيز براى مركز تحقيقات حج. در سه سال گذشته حجم زيادى از كتب مربوط به حديث و حرمين شريفين خريدارى شده و به ايران برده شده است. قيمت كاب در اينجا نسبتاً بالاست و در قياس با ارزش ريال ما اصلاً خريد كتاب براى اشخاص صرف نمىكند.
ديشب دو كتاب خريدم يكى كتاب الهواتف از ابن ابىالدنيا و ديگرى التنبيه والرد از ملطى شافعى در فرق و مذاهب. نكته جال آنكه اين كتاب با آنكه ضد شيعه است و