متن کتاب مجموعه مقالات هم اندیشی زیارت - جلد 1 - صفحه 218

(7 تا 596)

218در اين‌جا ناچار از توضيح و شرح بسيار كوتاه براى چند اصطلاح مى‌باشيم:

زور ¹ در اوستا زَاُثرَ ² در پهلوى زور ³ و زوهر ⁴ آمده است. امروزه زرتشتيان آن را ...«آبزور» مى‌نامند و آن عبارت است از دهش و نذر آشاميدنى و مايع كه برابر با مراسم و آيين انجام مى‌شد و هنگام برگزارى مراسم دينى و خواندن يسنا در سفره مى‌نهادند.

نوعى ديگر نذر خوراكى، مَيزدَ ⁵ در اوستا و ميزد ⁶ در پهلوى است. زَور كه نذر مايع و .آشاميدنى است، مى‌زد، نذر غير مايع عبارت از نان و ميوه و گوشت و غيره... مى‌باشد.

در اوستا بَرسَمن ⁷ و در پهلوى بَرسَم ⁸ عبارت است از شاخه‌هاى صاف و بدون گره .انار يا گز كه به شمارى چند آنها را دسته كرده، هنگام اجراى مراسم دينى و خواندن سرودها به دست مى‌گيرند. برسم از ريشه ⁹ به معنى رشد كردن، باليدن و نمو است.

شايد منظور از به دست گرفتن شاخه‌هاى گياهى در مراسم دينى و ستايشى، بجاى آوردن سپاس جهت نباتات و روييدنى‌ها و گياهان باشد كه موجب نعمت و بركت و پرورش و باليدن و تغذيۀ انسان و چارپايان قرار مى‌گيرد.

درون ¹⁰ نيز خوراكى ديگرى است كه در سفرۀ چنين مراسم ستايشى نهاده مى‌شود. در اوستا درَاُننَگه ¹¹ درَاُنه ¹² و در پهلوى درون ¹³ نام دارد و عبارت است از نان ..گرد و كوچكى كه تهيۀ آن داراى آداب و تشريفات ويژه‌اى بوده كه آن مراسم و تشريفات را «درون يشتَن» ¹⁴ مى‌نامند..

هوم در اوستا هَئُومَه ¹⁵ و در سنسكريت سومَه ¹⁶ نام گياهى مقدس بوده است كه .شيرۀ آن را با مراسم و تشريفاتى بسيار با آب و شير آميخته و شربت آن را

1) . 1. Zavr.

2) . 2. Zaothra.

3) . 3. Zavr .

4) . 4. Zohr .

5) . 5. Myazda .

6) . 6. Myazd .

7) . 7. Baresman .

8) . 8. Barsam .

9) . 9. Barez .

10) . 10. Drun .

11) . 11. Draonangh .

12) . 12. Draona .

13) . 13. Drun .

14) . 14. Drun - Yashtam .

15) . 15. Haoma .

16) . 16. Sona .

مشخصات کتاب

مجموعه مقالات هم اندیشی زیارتجلد:1نویسنده:نشر مشعرناشر:مشعرمحل نشر:قم - ایرانسال نشر:1387

دریافت فایل ارجاع:

BibTex | Endnote

سایر جلدهای کتاب:

جلد 1جلد 2