68 همواره پيش خدا و پيروان اديان توحيدى و حتى مشركان محترم بوده است. ¹

راغب در المفردات گفته است:

«العتيق، المتقدّم فى الزمان أو المكان أو الرتبة، ولذلك قيل للقديم، عتيق وللكريم، عتيق ولمن خلا عن الرقّ عتيق». ²

و چنان‌كه گفته شد، هيچ مانعى ندارد كه اطلاق اين كلمه بر خانه خدا، به ملاحظه همه امتيازات ياد شده باشد، ولى هركدام از مفسران يا روايات، به بخشى از آن توجه كرده باشند. ³

2. منظور از(وَ لْيَطَّوَّفُوا) چيست؟

در كتب تفسيرى، حديثى و فقهى، براى خانه خدا چند نمونه طواف واجب ذكر كرده‌اند، از قبيل: طواف عمره تمتع، طواف حج تمتع، طواف عمره مفرده، طواف نساء و... .

آيا جمله ( وَ لْيَطَّوَّفُوا ) در آيه مورد بحث، چنان‌كه بعضى احتمال داده‌اند، همه طواف‌هاى واجب را شامل مى‌شود؟ ⁴ يا به قرينه سياق آيه، طواف مورد تأكيد در آيه، همان طواف حج تمتع خواهد بود؟ چنان‌كه بسيارى از مفسران عامّه و برخى از خاصّه احتمال داده‌اند. ⁵