77 اين حديث نمىتواند در تعارض با حديث صحيحى قرار گيرد كه پيش از اين بيان شد. 1
اينكه پيامبر(ص) در روايتى ديگر مىفرمايند:
« وَ إذَا استَعنتَ فَاستَعِن بِاللهِ » 2به اين معناست كه به هنگام يارى خواستن از هر كسى، از خداوند يارى بخواه و خداوند را مدّ نظر قرار بده. در اين صورت، روايت را حمل بر معناى حقيقى آن كردهايم.
نبايد انسان مسلمان به هنگام يارى خواستن و تمسك به هر ابزارى، مسبّب الاسباب را فراموش كند. عمر نيز وقتى به عباس متوسل شد و
از او طلب باران كرد، خداوند را فراموش نكرد و گفت:
« اللَّهُمَّ فَاسقِنا » . اين همان ادب اسلامى است.
اما اگر حديث را اينگونه معنا نكنيم، دچار مجازگويى خواهيم شد. از سوى ديگر آيات و روايات فراوانى با اين معناى مجازى در تعارض قرار مىگيرند كه بيان آن مبحثى طولانى است. 3