76
ترجمه:
هنگامى كه امام سجاد عليه السلام از سفر حج بازگشت شخصى به نام «شبلى» كه او نيز حج گزارده بود، به استقبال امام شتافت.
امام عليه السلام از او پرسيد: اى شبلى! آيا حج گزاردى ؟
شبلى گفت: آرى فرزند پيامبر !
امام عليه السلام فرمود: آيا به «ميقات» 1 فرود آمدى و جامههاى دوخته 2 را از تن درآوردى و غسل كردى؟
شبلى گفت: آرى.
امام عليه السلام فرمود: آن گاه كه به ميقات فرود آمدى و جامههايت را درآورده، «غسل احرام» كردى و خواستى «لباس احرام» بپوشى آيا چنين نيت كردى كه «لباس گناه» را نيز از خويشتن دورگردانى و «جامۀ اطاعت خداوند» را در بركنى؟
شبلى گفت: نه!
امام عليه السلام فرمود: آن هنگام كه جامههاى دوخته را از تن بيرون مىآوردى، آيا قصد كردى كه از ريا و نفاق و امور شبههناك نيز به درآيى ؟
شبلى گفت: نه!
امام عليه السلام فرمود: هنگامى كه آلودگىهاى بدن خويش را با غسل مىزدودى، آيا در اين انديشه بودى كه خويشتن را نيز از رذيلتها و گناهان بشويى ؟
شبلى گفت: نه !
امام عليه السلام فرمود: پس، نه به ميقات فرود آمدهاى و نه از لباس دوخته جدا شدهاى و نه غسل كردهاى!
بخش دوّم:
«ثُمَّ قٰالَ عليه السلام : تَنَظَّفْتَ وَ احْرَمْتَ وَ عَقَدْتَ بِالْحَجِّ؟
قٰالَ: نَعَم.
قٰالَ عليه السلام فَحيٖنَ تَنَظَّفْتَ وَ احْرَمْتَ وَ عَقَدْتَ الْحَجَّ نَوَيْتَ انَّكَ تَنَظَّفْتَ بِنُورِ التَّوْبَةِ الْخٰالِصَةِ للّٰهِ تَعالىٰ؟
قٰالَ: لاٰ
قٰالَ عليه السلام : فحِينَ احْرَمْتَ نَوَيْتَ انَّكَ حَرَّمْتَ عَلىٰ نَفْسِكَ كلَّ مُحَرَّمٍ حَرَّمَه اللّٰهُ عَزَّوَجَلَّ؟
قٰالَ: لاٰ