12اسلامى نسبت به گروه‌هاى ديگر است كه جان و مال آنان را مباح مى‌شمردند و برچسب كفر و بى‌دينى بر آنان مى‌نهند.
براى مهار نقشه شوم دشمنان، همواره علما و انديشمندانى در جهان اسلام بوده‌اند كه براى مقابله با اين توطئه‌هاى تفرقه‌جويانه تلاش‌هاى علمى و عملى فراوانى انجام داده‌اند. يكى از اين عالمان تقريب‌مدار و منادى وحدت مذاهب اسلامى، علامه سيد شرف الدين موسوى جبل عاملى است كه با حضور در صحنه مبارزه با استعمار، تلاش‌هاى علمى و عملى چشم‌گيرى را براى وحدت امت اسلامى انجام داده است. كتاب «الفصول المهمة فى تأليف الامة» از جمله آثار ايشان است كه با هدف ايجاد وحدت و بيان نقاط مشترك، بين شيعه و سنى، نگاشته شده است. اين نوشتار نيز درباره بازنمايى اين افكار نورانى به رشته تحرير درآمده است.
در اينجا لازم است از تلاش‌هاى فاضل ارجمند، جناب آقاى احمد صادقى اردستانى كه علاوه بر ترجمه اين اثر، در تقويت ارجاع‌دهى و بيان منابع روايات و مستندات آن زحمت فراوان كشيده‌اند، تشكر كنيم.
اميد است اين اثر ارزشمند مورد توجه و نظر پژوهشگران و انديشمندان قرار گيرد.
انه ولى التوفيق
گروه سياسى - اجتماعى
مركز تحقيقات حج