1514-الطريقة السهلة لتعلّم المكالمة العربية دو جلد-نويسنده:حسن الحكيم-ناشر:مؤسسه بوستان كتاب قم تابع دفتر تبليغات اسلامى حوزه علميه قم-ويژگى:مناسب براى استفاده در كلاسهاى دانشگاهى.
5-گفتوگو-نويسنده:ناصر على عبد اللّه-ناشر:مجمع علمى و فرهنگى مجد-ويژگى:
روش نوين در آموزش مكالمۀ عربى.
6-گفتوشنود عربى محاورهاى سوريه،لبنان،فلسطين،(اردن)-نويسنده:دكتر سعيد شيبانى-انتشارات پايا-ويژگى:آموزش قدمبهقدم براى يادگيرى گويش محلّى سوريه و لبنان.
قواعد
1-مجموعه كتابهاى كوچك عربى-نويسندگان:اساتيد زبان عربى-ناشر:انتشارات مدرسه.
ويژگى:داراى سبك منحصربهفرد،شرح قواعد به زبانى ساده و شيرين،در عين حال كه قسمتهاى نخستين مناسب دانشآموز است بخشهاى بعدى كتاب كاملا مفصّل و دانشگاهى است.(تابهحال پنج مجلّد از اين مجموعه چاپ شده است).
مباحث مختلف دستور زبان در كتابهاى متفاوت پخش شده است؛كليه كتابهاى مصوّر و همراه نمودار و تمرين است.(كتاب منتخب در جشنواره كتابهاى آموزشى رشد)
2-فرهنگ قواعد زبان عربى-نويسنده:آنطوان دحداح-مترجم:دكتر عبد العلى آل بويه لنگرودى-انتشارات دانشگاه بينالمللى امام خمينى قزوين-ويژگى:روشى نو و ابتكارى در تنظيم و ترتيب موضوعات قواعد و استفاده از نمودارها و جدولها در آموزش؛نويسنده فردى نظامى بوده و در بيان قواعد به صورتى خلاّق مباحث را در قالب تابلوهايى منظم كرده است.
و استاد آل بويه لنگرودى از اساتيد صاحب نام و تواناى زبان و ادبيات عرب آن را به فارسى روان ترجمه كرده است.
3-مبادئ العربية چهار جلد-نويسنده:رشيد الشرتونى(به فارسى ترجمه شده است)ناشر:
انتشارات اساطير-ويژگى:از كتب معروف است كه در بسيارى از دانشگاهها تدريس مىشود.
4-آموزش عربى آسان از پايه تا دانشگاه-نويسنده:صفابخش شيرزاد-نشر رهنماى انديشه- ويژگى:كامل بودن كتاب.
5-حلية القرآن-نويسنده:سيد محسن موسوى-ناشر:مركز چاپ و نشر سازمان تبليغات