135(عاميانه عربستان:مسكّر)
بسته(مانند بستۀ سبزى):شدّة(ج:شدّات)
بسيار خب:حسنا
بشقاب:صحن(ج:صحون)
بشمار،بشمر:عدّ
بعد از:بعد
بعد از چند دقيقه:بعد دقائق
بعد از ظهر به‌خير،شب به‌خير:مساء الخير
بعد از يك هفته:بعد أسبوع
بعضى:بعض
بعلاوه:زائد
بفرما:تفضّل
بفرما:تفضّلي(مؤنث)
بكاه،كم كن:خفّف
بگذار بيايد:دع يأت
بگذار تماس بگيرد:خلّ يتّصل
بگذار:ضع(فصيح)،حطّ،خلّ(عاميانه)
بگذار كه من:دعني(در عاميانه:
خلّيني)
بگذار ما:دعنا
بگو:قل
بگير:خذ
بلند:عالي،عالية
بلندگو:مكبّرة الصّوت
بله:نعم،أيوه(عاميانه)
بليت:بطاقة،تذكرة
بليت هواپيما:بطاقة الطائرة،تذكرة الطائرة
بنابراين:إذن
بنشين:اجلس،اقعد
بنفش:بنفسجيّ
بود:كان،كانت
بوفۀ باز:بوفية مفتوحة
به اميد ديدار:إلى اللّقاء
به اينكه:بأنّ
به،به سوى:إلى
به پايان مى‌بريم:نختم
بهتر:أحسن،أفضل
به تنهايى،تو به تنهايى:وحدك
به خاطر:من أجل
بهداشتى:صحّيّة
به‌زودى آن را خواهم فرستاد:سأرسلها
به‌زودى خواهد آمد:سيأتي
به‌زودى خواهم رفت:سأذهب
به‌زودى خواهيم رسيد:سنصل
به‌زودى:قريبا،عن قريب
به سلامت:مع السّلامة
به سوى:نحو،إلى
به ما بده:أعطنا
به ما بدهيد:أعطونا
به من بده:أعطني،هات
به من خبر دهيد:أخبروني
به من كمك كنى:أن تساعدني
به من مى‌دهى:تعطيني
به من نشان بده:ورّيني(عاميانه)،أرني(فصيح)
به ياد آورد:تذكّر
بيا:تعال
بيا برويم:تعال نذهب
بيامرزد خدا،خدا رحمت كند:رحم اللّه
بياور:اجلب،هات(در عاميانه:جيب)
بياييد:تعالوا
بيدار مى‌شوى:تستيقظ
بيست:عشرون،عشرين
بيستم:العشرون
بيمارستان:مستشفى(جمع آن:مستشفيات)
بيمارى داخلى:مرض داخليّ
بيمارى قند:مرض السّكّر
بيمارى:مرض(جمع:أمراض)
بين‌المللى:دوليّ
بين چه كسانى:بين من
بينى:أنف(ج:أنوف)
پا:رجل(جمع:أرجل)
پارچ:صرّاحيّة
پاركينگ:موقف(جمع آن:مواقف)
پاساژ:أسواق مركزيّة
پاشنه‌كش:لبّاسة
پاك‌كردن:تنظيف
پانزده:خمسة عشر
پانزدهم:الخامس عشر
پانصد:خمسمئة
پاها،دو پا:رجلين،رجلان
پايان:نهاية،آخر
پاييز:خريف
پايين آمد:انخفض
پتو:بطّانية(ج:بطّانيات)