30ابوالنصر ميرزا ¹ و محمد ميرزا به منزل نواب عضدالدوله رفتم. چون قزوين در مست غربى طهران واقع است، حركت از طهران به قزوين غالباً رو به مغرب است و شهر قزوين در دامنۀ كوه البرز واقع است و از شهر تا ابتداى دامنۀ كوه، يك فرسخ مسافت است و بانى شهر قزوين چنانچه مورخين نوشته‌اند شاپور ذوالاكتاف بوده و الَموت هم در شش فرسخى قزوين واقع است. امراء دولت اسماعيليه قلاع محكمه در جبال الَموت بنا كرده‌اند كه آثار آنها باقى است و گويند از قلاع نامى آنها قلعۀ لامسه است كه بسيار محكم و مستحكم است و الَموت مابين مشرق و شمال قزوين است. و سور قزوين را زبيده زن هارون‌الرشيد بنا كرده است. و لفظ قزوين كه برحسب اعداد حروف صد و هفتاد و شش مى‌باشد تاريخ بناى سور است.

آقابابا

يك‌شنبه پانزدهم رمضان در منزل نواب عضدالدوله توقف شد. يعقوب ميرزا و اسحاق ميرزا و بعضى از علما و اعيان امروز و امشب به ديدن آمدند و ميرزا حاجى آقا ملاباشى نيز در قزوين براى سفر مكه حاضر شده بود، به همراهان ملحق گشت. دوشنبه شانزدهم رمضان تا عصر در عمارت ديوانى توقف شد و اسباب حركت فراهم آمد اشخاصى كه زحمت مشايعت را آماده (كرده) بودند حاضر شدند. يك ساعت به غروب مانده از شهر قزوين حركت كرده از دروازه گيلان كه معروف به قوى ميدان است بيرون رفتم و اين دروازه را بدين جهت به اين اسم خوانند كه غالباً اغنام را در بيرون اين دروازه به فروش مى‌رسانند و قوى در تركى به معنى گوسفند است. نواب عضدالدوله و سايرين تا بيرون دروازه مشايعت كرده آمدند، در آنجا وداع كرده معذرت خاستم. منزل امروز قريۀ آقابابا است كه چهار فرسخ است و تا باغات كه طى شد حركت رو به مغرب بود و از باغات كه بيرون آمديم مابين شمال و مغرب حركت كرديم. نظام‌آباد نيز در اين راه واقع بود و پس از آن حسين‌آباد است و از حسين‌آباد به آن طرف حركت به سمت شمال است. چهار ساعت از شب رفته وارد قريه آقابابا شدم. در كنار جويبار خيمه زده بودند،