12در نوع خود براى افرادى كه طالب حق وحقيقت باشند بسيار نافع وارزشمند مىباشد ، اين رساله كوتاه كه در 57 بند تنظيم شده، حاكى از نكات بسيار دقيق وعميق مىباشد ، كه اگر در عمل به سنّت پيامبر عظيمالشأن اسلام صلى الله عليه و آله به آنها توجه مىگرديد ، به يقين چهره دنياى اسلام در جهان كنونى شكل ديگرى داشته و مسلمانان به پشتوانۀ تعاليم عالى سنت نبوى داراى افتخارات بيشترى بودند.
رسالۀ فوق از جهاتى، براى عالمان دينى وهابى داراى اهميت مىباشد، طبيعى است كه مؤلف با ديدگاه عقيدتى و انگيزۀ شخصى خود اين نصايح را به رشتۀ تحرير در آورده است، و براى ما كه از نظر فكرى داراى طرز تفكر خاص بر مبناى مذهب اهل بيت عليهم السلام مىباشيم تنها در يك جهت داراى اهميت مىباشد، و آن جنبۀ ارشادى و هدايت وهابيت مىباشد كه ما را بر آن داشت تا آن را ترجمه، و در اختيار علاقمندان قرار دهيم، از آنجايى كه در طرز تفكر مؤلف، نوعى گرايش به تصوف ديده مىشود، و تا حدودى با وهابيت بدين خاطر درگير شده است، اگر چه ضرورتى در ترجمۀ آن موارد به نظر نمىرسيد، ولى از باب رعايت امانت ترجمه نموده، و در پاورقىها موارد لازم را تذكر دادهايم، همان طورى كه در مواردى هم احساس مىگرديد كه مطالب نياز به توضيح بيشتر دارد، آنرا نيز توضيح دادهايم، و با علامت [ ] مشخص كردهايم، و نام كتاب را نيز همان