251و شهرها و ديار همسو با آنجا، ستاره ثريّا را به هنگام طلوع ميان چشمان خود و ستارۀ شِعْرىٰ و ستارۀ عيّوق را به هنگام طلوع بر طرف راست يا ستارۀ قطبى را بر گوش چپ و يا باد صبا را بر چشمان و باد شمال را روبروى خود و يا باد غربى را بر سمت چپ و باد جنوب را پشت سر خود قرار دهد، رو به قبله ايستاده است.
بدان كه مردم و سرزمين نوبه تا اقيانوس و ماوراى آن، از سرزمين سودان و سرزمين‌هاى واقع در آن سو، در نمازهاى خود به سوى باب‌المسدود تا هفت ذرع پايين‌تر از ركن غربى رو مى‌كنند و هركس در هريك از اين سرزمين‌ها يا در مناطقى كه در راستاى آنهااست، قرار دارد، اگر ستارۀ عيّوق را به هنگام طلوع ميان چشمان خود يا ستاره ثريّا را بر چشم راست يا ستارۀ شوله را به هنگام غروب ميان شانۀ خود و يا ستارۀ قطبى را بر گونۀ چپ خود يا طلوع تابستانى را روبه‌روى خود و يا غروب زمستانى را پشت سر و يا باد صبا را بر چشم راست و باد شمال را بر ابروى چپ و باد غربى را بر گوش چپ و باد جنوب را بر شانۀ راست قرار دهد، روى به قبله ايستاده است.
بدان كه مردم اندلس و مغرب از اهالى آفريقا و طرابلس و سرزمين‌هاى آن راستا، در نماز خود به سمت هفت ذرع پايين‌تر از ركن غربى تا ركن غربى مى‌ايستند و هركس در اين سرزمين‌ها و يا سرزمين‌هاى همسو با آنهاست، اگر ستارۀ ثريّا را به هنگام طلوع ميان چشمان خود و ستارۀ شِعْرى (يمانى يا شامى) را بر چشم راست و ستارۀ عيوق را، به هنگام غروب، پشت سر و باد صبا را روبه‌روى خود و يا باد غربى را پشت سر و يا باد شمال را بر شانۀ چپ و يا باد جنوب را بر شانۀ راست خود قرار دهد، روى به قبله ايستاده است.
بدان كه مردم اسكندريه و مصر تا قيروان و سوس و مغربِ دور تا درياى سياه و سرزمين‌هاى واقع در آن راستا، در نماز خود به سوى ركن غربى تا ناودان كعبه مى‌ايستند و هركس در هر يك از اين سرزمين‌ها ستارۀ احمر را به هنگام طلوع ميان چشمان خود يا ستارۀ هفت خواهران را به هنگام غروب بر شانۀ چپ و در وقت طلوع بر گوش چپ يا باد شمال را بر پشت گوش چپ يا باد صبا را بر سمت چپ پيشانى يا باد