1) - «اين‌جا آرامگاه فرزند فاطمه است كه ما بر درگاه خداوند از او شفاعت خواهيم.اين‌جا هر روز آسمان فرياد برمى‌دارد كه هان! اى مسلمانان بشنويد!هرگاه رستگارى روز جزا را مى‌جوييد بر در خانۀ حسين بايستيد و تواضع كنيد.اينجاست، تنها همين جا كه براى شيعيان او گذرى هموار به سوى سراى جاودانگى است.و بگوييد سلام بر آن پاكان و پيراستگان از آلودگى كه بر اين خاك جان باختند.آنان برترين فرزندانى بودند كه مادرى بر دامن مى‌نشاند و يا دست محبت پدرى بزرگ مى‌كند.اين‌جا جاى خفتن فرزند دختر پيامبر است و ياران او نيز در برش جاى دارند.اينجاست، هم اينجاست آن گنبدهاى بلند كه سجده‌گزاران و ركوع‌كنندگان بر گِردش طواف كنند.گنبدهايى كه آسمان آرزو دارد كاش روزى خورشيدى در فلك آن مى‌بود و مى‌درخشيد.گنبدهايى كه بر آن و در آن نور هدايت ماست و يكسره جايگاه نور است.گنبدهايى كه خداوند تقدير كرده كه بر بلنداى آسمانِ بلند برترى يابد.اين‌جا، البته آن روز حسين را به ياد آوردم و اينجاست كه گريه بر گفته‌ها پيشى مى‌گيرد.اين‌جا، يكى به تيغۀ شمشير كشته مى‌شود و يكى به سوزندگى تشنگى جان مى‌دهد.يكى كودكش را بر روى سينه گرفته و به تير دشمن گلويش پاره مى‌شود.دخترى از يكى از آن جفاكاران فرياد مى‌خواهد و او در پاسخ آيت مرگ مى‌خواند.اين‌جا، حسين در محرم فريادى برآورد و همۀ روزگار با او هم‌آوايى كرد.او فرياد برآورد كه اين‌جا جاى بارگشودن است و هم اين‌جا مردان بر خاك افتند و زنان به اسيرى روند.اين فرياد است كه در گوش همۀ عصرها طنين افكند و نسلى آن را از نسل ديگر شنوند و بازگويند.چيزى نمانده است كه آسمان بر او خون بگريد و كوه‌ها از اندوه از هم بگسلند.اى زايران، اگر بلندى مى‌جوييد بر درگاه او سر به تواضع فرود آوريد.و اگر پناهگاهى مى‌طلبيد اين ماده تاريخ را از ياد نبريد كه: ضريح حسين پناهگاه است.»گفتنى است مصرع پايانى يعنى «ضريح الحسين هو المفزع» ماده تاريخ بنا يا نصب اين در است كه به حساب ابجد با سال 1385ه‍ .ق. برابرى مى‌كند، «مترجم».