141

منزل دويم بيكلر بيكى

شش ساعت، ده كثيفى است

منزل سيم سراز

نه ساعت، بد جائى نيست.

منزل چهارم بيره جك ¹

چهار ساعت، در كنار «فرات» واقع، از توابع «اورفه» محسوب است، ضابط اين قصبه، «احمد افندى روسىِ» جديد الاسلام است، هر كس از سمت «حجاز» و «شام» بيايد، دوازده روز در قرانتين نگهدارند، خواه محترم باشد خواه غير محترم، ناظرى هم براى اين كار معين است كه بعد از مرخصى از قرانتين، نفرى بيست و دو قروش و نيم از مردم مى‌گيرد، كه به عبارت اخرى، چهار هزار و چهارصد دينار ايران باشد، سيصد دينار هم كرايه كشتى، وقت عبور از «فرات» مى‌گيرند و تذكره مى‌دهند، ليكن به جهه احترام «حضرت مهد عليا»، زياده از چهار روز، در «بيرجك» ما را معطل نكردند، وقت حركت انعام و خلعت به ضابط قرانتين دادند، اجزاى قرانتين سى نفر است، در «بيرجك» عسلى ديده مى‌شود، مثل عرق بيدمشك معطّر، و دنبلان هم دارد لطيف، به قدر سبدهاى بزرگ، از اين قصبه مال و بار و آدم با قايق عبور مى‌كنند، «حضرت ملكه» از عبور آب مشوّش بودند، ولى به اصرار «آصف الدّوله» قبول فرمودند، با دخترهاى خودشان «حاجى بيگم خانم»، و «خورشيد كلاه خانم»، و «آصف الدوله»، كه به جهة رفع تشويش همراه شد در قايق نشستند، «حاجى على خان قاجار»، نمى‌دانم به چه مناسبت، تفنگ يراق بسته به قايق در آمد، روز دهم ربيع الثانى بيرون آمديم.

منزل پنجم آسمان

پنج ساعت، دهى است كم آب، و كم آبادى.