132

وضع ترتيب لشكر عثمانى

اما مدّتى است، وضع ترتيب و تقسيمات «قشون عثمانى» تغيير يافته، [و] امروز از قرار ذيل است:

ادارۀ عسكريۀ اين دولت، منقسم به هفت اردو است، هر اردو منقسم به چند (فرقه \ تومان) و هر فرقه نيز منقسم به دو (لواء)، و هر «لواء» مركب از دو (آلاى \ رژيمان) و هر «رژيمان پياده»، عبارت از چهار (طابور \فوج) و هر «فوج»، متشكل از هشت (بلوك \دسته) و هر «دسته» نيز عبارت ده (طاقم دهه)، و هر «دهه» نيز مرتّب از ده نفر است، اما «رژيمان سوار»، عبارت از شش (بلوك \دسته)، و هر «دسته» نيز عبارت ده دهه است.

اما هر «رژيمان» توپچى، عبارت از چهار فوج توپچى، و يك فوج (نقليه طابورى \ فوج‌نقاله)، و يك طاقم (جنجانه چى \قورخانه چى) است، كه هر «فوج توپچى» عبارت از نه دسته، و هر دسته، داراى سه (تبارى توپ، كه هر تبارى عبارت از شش توپ است.

اما «قورخانه چيان»، مركب از دويست نفر، «فوج نقاله» نيز مركب از هشت دسته و مانند پياده است، افواج مهندس و نشان جى‌ها نيز، مانند افواج پياده است، اداره عسكريۀ هر اردو، محوّل به عهده يك نفر (مشير \مارشال)، و ادارۀ هر فرقه نيز مفوّض ¹ به عهده يك نفر (فريق \امير تومان است)، و فرمان لوا (مير لواء \مير پنجه) كه اين سه منصب، لقب پادشائى، و مشير فريق، عنوان (جنابى) دارند.

درهرالاى‌يك (ميرالاى \سرتيب‌دوّم) ويك(قايم‌مقام \سرتيب سوم) فرمانده است.

امور اداره هر فوج از (بيك باشى \سرهنگ) و هر دسته از (يوزباشى \سلطان)، و هر دهه از (اونباشى \دهباشى) مسئول است! و مقدار موجود اردو از قرار ذيل:

اردوى اول

مركز اين اردو «اسلامبول»، و عبارت از هشت «الاى پياده»، و يك «الاى اطفائيه»، و شش «الاى سواره»، و دو «الاى توپچى» سيار، و دو «الاى توپچى» باستيان‌هاى چتالجه، و