522 غ

غابات افريقية جنگلهاى آفريقا

غادَرَ العاصِمَة پايتخت را ترك كرد

غارَ علىٰ عَدُوِّهِ به دشمنش حمله‌ور شد

غارقٌ فى المَلَذّات در خوشيها غرق است

الغاز گاز

الغاصِب غاصب

غالىٰ بِحُبِّهِ در محبتش غلو يا افراط كرد

الغامض (المبهم) پيچيده

غاية الأمرِ نهايت امر، پايان مسئله

الغايةُ تُبَرِّرُ الواسِطة هدف وسيله را توجيه

مى‌كند

الغَجَر كولى

غَدَرَ صاحِبَهُ أو بِهِ به دوستش خيانت كرد

غَذّىٰ المشروعَ ، مَوَّلَهُ پروژه يا طرح را تغذيۀ

مالى كرد

غَرامةُ فَسْخِ العَقْد جريمۀ فسخ قرارداد

غَرْسُ الأشجار درختكارى

غَرَسَ المَحَبَّةَ فى القُلوب محبت و دوستى را

در دلها كاشت

غُرِّرَ بِهِ (خُدِعَ) بوسيلۀ او گول خورد

الغَرِيق غرق شده، غريق

انا غَريقُ فَضلِكَ من مستغرق درياى فضل شما

هستم

غَزارةُ المَطر باران سنگين، بارندگى زياد

الغَزْوُ الثّقافى تهاجم فرهنگى

غَسْلُ الأَدمِغَة شست و شوى مغزى

غَصْبُ الأموال غصب اموال، بزور گرفتن اموال

غِطاءُ الرَّأس پوشش سر، روسرى

غِطاءُ القِدْر روكش ديگ يا قابلمه

الغِلافُ الشَّفاف جلد شفاف

الغُلُوّ غلو، تعريف بيش از حد استحقاق

غَمَرَهُ بِحَنانِهِ محبتش او را فرا گرفت

غَيابُ الشَّمسِ پنهان شدن خورشيد

غَيَّرَ خُطَّةَ العَمَلِ برنامۀ كار را تغيير داد

ف

فاجِعَةٌ مؤلِمَة فاجعۀ دردناك

فاح العِطْرُ عطر و بوى خوش منتشر شد

الفارُّ مِنَ الحَرْبِ گريزان از جنگ

فازَ بالتَّزْكِيَة به خودسازى نايل شد

الفاشِىّ فاشيست

الفاشِيّة (مذهب موسولينى الإيطالى) فاشيزم

فاقَ زُملاءَهُ فى الدَّرس از همكلاسيهايش در

درس پيشى گرفت (جلو افتاد)

فَتْحُ مَكّة فتح مكه

فَتْرةُ الاِستِراحة زمان استراحت

فَتَّشَ عن ضالَّتِهِ گمشده‌اش را جستجو كرد

الفِتَنُ الدّاخِلِيّة آشوبهاى داخلى

فَجَّرَ المَوْقِفَ موضع را منفجر كرد

فَجَعَتْهُ الكَوارِث حوادث ناگهان بسراغش آمدند

فَحْصُ المُسْتَندات بررسى مدارك

فَحْلٌ فى الشِّعر در شعر خيلى قوى و

برجسته است

الفَحْمُ الحَجرى زغال سنگ

فَحْوىٰ الرِّسالة مضمون نامه

فَخَرَ بِقَوْمِهِ به خويشاوندانش افتخار كرد

فَخْمٌ جِدّاً بسيار شيك

فَدى بِنَفْسِهِ مِن أجْلِهِ خود را بخاطر او فدا

كرد (قربانى كرد)