55
«لو ان النّاس تركوا الحج لكان على الوالي ان يجبرهم على ذلك ، و على المقام عنده ... فان لم يكن لهم اموال ، انفق عليهم من بيت مال المسلمين ». 1
«اگر مردم از انجام حج تخلّف كنند، بر زمامداران مسلمين است كه آنان را اجبار به حجّ و اقامت در مكه نمايند (مركز توحيد و كنگرۀ عظيم جامعۀ مسلمين خالى نماند و از هيبت اسلام نكاهد) و اگر مردم، قدرت مالى براى رفتن به مكه نداشته باشند، بر حاكم و دولت اسلامى لازم است كه از بيتالمال و صندوق حكومت، هزينۀ سفر حجّاج را تأمين كند (نه اينكه از راههاى گوناگون بر مشكلات سفر بيفزايد و مردم عازم را هم منصرف كند.)»
«قال الصّادق عليه السلام : لو عطل النّاس الحج لوجب على الامام ان يجبرهم على الحجّ، ان شائوا و ان ابوا، فان هذا البيت انما وضع للحجّ 2».
«اگر مردم، حج را تعطيل كنند، بر پيشوا و زمامدار ملت واجب است كه مردم را بر انجام حج، مجبور سازد، چه آنان مايل باشند يا نباشند؛ چرا كه اين خانه، براى حج قرار داده شده است.»
تعطيل حج عذاب خدا را نزديك مىكند
در روايات زيادى آمده است كه در صورت تعطيل شدن حج، عذاب نازل مىشود:
«عن أبي عبد الله عليه السلام قال : لو ترك الناس الحج لما نوظروا العذاب أو قال :
انزل عليهم العذاب ». 3
«اگر مردم حجّ را رها كنند، از عذاب مهلت داده نمىشوند، يا فرمود: (ترديد از راوى است) عذاب بر آنها نازل مىشود.»
الله الله في بيت ربّكم ، لا تخلوه ما بقيتم فانه ان ترك لم تناظروا 4