148زراره مى‌گويد: از امام باقر(ع) در مورد مسح تقيه‌اى از روى كفش پرسيدم. فرمود: «من در مورد سه چيز از هيچ كس تقيه نمى‌كنم: نوشيدن مسكرات، مسح از روى كفش و متعه حج». زراره مى‌گويد: «حضرت نفرمود شما نبايد تقيه كنيد، [بلكه فرمود من تقيه نمى‌كنم]».

شايان ذكر است كه اين روايت با اندك تفاوتى در متن، چند سند دارد:

شيخ كلينى(رحمه الله) در «باب مسح الخف» نقل مذكور را با اين سند بيان داشته است: «مُحَمَّدُبن يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ‌بن‌ابراهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ (ع)...». ¹

همو در باب «من اضطر الى الخمر للدواء و للعطش و للتقيه»، با اندك تفاوتى در سند و متن، چنين آورده است:

مُحَمَّدُبن يَعْقُوبَ عَنْ عَلِيِّ‌بن‌ابراهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّاد عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ قَالَ: قُلْتُ لأَبِي جَعْفَرٍ(ع) فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَقِيَّةٌ قَالَ لا يُتَّقَى فِي ثَلَاثَةٍ قُلْتُ وَ مَا هُنَّ قَالَ شُرْبُ الْخَمْرِ أَوْ قَالَ شُرْبُ الْمُسْكِرِ وَ الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَ مُتْعَةُ الْحَجِّ. ²

شيخ طوسى(رحمه الله) در تهذيب «باب الذبائح و الأطعمه...» به نقل از كلينى(رحمه الله) چنين آورده است: «عَنْهُ [مُحَمَّدُبن يَعْقُوبَ] عَنْ عَلِيِّ‌بن ابراهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَقِيَّةً قَالَ (ع) ثَلاثٌ لا أَتَّقي فِيهِنَّ أَحَداً شُرْبُ الْمُسْكِرِ وَ الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَ مُتْعَةُ الْحَجِّ» . ³ همو با سند ديگر در تهذيب «باب صفة الوضوء و الفرض منه» ⁴ و در استبصار «باب جواز التقيه فى المسح» ⁵ چنين نقل نموده است: «رَوَاهُ الْحُسَيْنُ‌بن سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لَهُ هَلْ فِي مَسْحِ الْخُفَّيْنِ تَقِيَّةٌ فَقَالَ (ع) ثَلَاثَةٌ لا أَتَّقي فِيهِنَّ أَحَداً شُرْبُ