87تبادر و صحت حمل بهعلاوه استصحاب عدم نقل، گوياى آن است كه معناى حقيقى مسجدالحرام، اگر در زمان پيامبر (ص) ، عَلَم براى آن مكان خاص نشده باشد، 1 در زمان معصومين خصوصاً صادقين عليهم السلام ، به غلبه و كثرت استعمال بر آن موضع شريف، عَلم بوده و به اصطلاح، وضع تعينى پيدا كرده است و مراد همان مسجد اطراف كعبه است.
دربارۀ مفردات مسجدالحرام بايد گفت:
مسجِد: اسم مكان، يعنى محل سجده و برگرفته از سجود به معناى بهخاك افتادن و خضوع و كرنش است 2 و از قاعده معروف اسم مكان ساختن از ثلاثى مجرد (سَجَدَ يسجُد)، مستثنى است، 3 در اصطلاح، به محلى اطلاق مىشود كه جايگاه عبادت و خضوع در برابر حقتعالى است؛ بهعبارت ديگر منظور از مسجد در اينجا موضع عبادت است؛ خواه در آن سجده شود يا نه. 4
حرام: اسم و مصدر و در معنا، نقيض حلال بوده و به معناى ممنوع و منع شده از سوى خداوند متعال است. 5 در اينجا از كلمه «الحَرام» كه صفت مسجد است، اينگونه بهدست مىآيد كه محترم دانستن و تقديس «مسجدالحرام»، لازم و هتك حرمت آن حرام است. 6