30اين مفهوم از معانى مشترك اين لغت در فارسى و عربى است؛ چنان‌كه اهل لغت نيز به آن اشاره كرده‌اند 1. شايد بتوان عقل و رأى را نيز، در شمار مفاهيم اين واژه دانست كه برخى مصادر به آن اشاره كرده‌اند 2 همچنين مفهوم رئيس القوم 3 نيز مى‌تواند؛ از مصاديق همين معنا باشد.
البته معانى‌اى فرعى، مانند خيال و رؤيا 4 و لذّت طعام و خوش‌گوار بودن آن 5 نيز بيان شده است كه موضوعيت ندارد و معناى مستقلى محسوب نمى‌شود 6 و مى‌توان آن را به همين مجموعه ملحق كرد.
3. به معناى دروغ و تهمت. 7
4. به معناى سينه.
در اين معنا، اختلاف ديدگاه بسيارى وجود دارد، چنان‌كه برخى معناى آن را مطلق سينه دانسته‌اند 8 برخى آن را بالاى سينه و محل اتصال آن به كتف بيان كرده‌اند 9 و برخى وسط سينه و محل به هم پيوستن استخوان‌ها را مصداق اين معنا دانسته‌اند. 10