27 الحان، ورق يراع مرآة الحرمين الرنّان، وهتف هاتف التهليل، بسل سبيل السلسبيل وخل الدخيل، وواصل الأصيل، فافترست فرصة التفرس، واسترقت ساعة التجسس، فإذا بذوات الذوابل، ومنهومات النهى وناعمات الأنامل، يحتجبن المحاسن حياء، ويتوارين من أنوار المرآة الوراء، فراعتني يراعتها، وبهرتني براعتها وقلت إنّ هذه:

تمثال أجيال مضت وسراة

ايوب صبرى پاشا پس از مراجعت از حجاز، ارتقاى مقام يافت و به سمت سرلشگرى نايل آمد و رياست محاسبات نيروى دريايى را به عهده گرفت و در دانشكدۀ دريايى «شاهانيه» در استانبول به تدريس مشغول گرديد. وى كه مورد توجّه سلطان عبدالحميد خان ثانى از سلاطين عثمانى بود، مدتى نيز رياست دومين كميسيون اصلاحات بحريّه را بر عهده داشته است. او سرانجام در 15 ماه صفر 1308ه .ق مطابق با 30 ايلول 1890م در استانبول تركيه وفات يافت و در محل آرامگاه قاسم پاشا در پايين مقبره وى به خاك سپرده شد. ²

ايوب صبرى پاشا به جز كتاب مرآة الحرمين، تأليف‌هاى سودمند ديگرى دارد كه به