112
وَ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمّٰا نَزَّلْنٰا عَلىٰ عَبْدِنٰا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا شُهَدٰاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللّٰهِ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ (بقره: 23)
و اگر درباره آنچه بر بنده خود نازل كرده‌ايم ترديد داريد، يك سوره همانند آن بياوريد و گواهان خود را - غير خدا - [براى اين كار]، فرا خوانيد اگر راست مى‌گوييد!
فرياد رساى اين هم‌آوردخواهى، از بلنداى منبر فرهنگ اسلام به گوش جهانيان مى‌رسد، اما تاكنون كسى جرئت وارد شدن به اين ميدان و دست و پنجه نرم كردن با قرآن به خود راه نداده است و كسانى كه وارد عرصه اين پيكار شدهاند، سر افكنده و شرم‌سار بازگشتهاند. 1
ب) حذف شدن حرف، كلمه، جمله يا سوره‌اى از قرآن كريم
اين نوع تحريف نيز از ديدگاه مسلمانان، به‌ويژه شيعيان مردود و ناپذيرفتنى است. اگر كسى كتاب‌هاى اعتقادى، تفسيرى و فقهى و گفتار بزرگان شيعه را درباره تحريف ملاحظه كند، به روشنى در خواهد يافت كه هيچ‌يك از آنان تحريف به نقيصه را همچون تحريف به زياده نپذيرفته و نمى‌پذيرند. بلكه تحريف را با آوردن دليل و برهان رد كرده و رسالههاى مستقل و غيرمستقلى در پيراستگى قرآن، از هرگونه كم و زيادى، نگاشتهاند. 2 قرآنى كه امروزه در دست قشرهاى گوناگون در بلاد مختلف اسلامى قرار دارد، از ديدگاه شيعه همان قرآن نازل شده بر پيامبر(ص) است بدون اينكه حتى كلمه يا حرفى از آن كم يا بر آن افزوده شده باشد.
سرچشمه باور به تحريف، رواياتِ ضعيف و مردود برخى از كتاب‌هاى حديثى