13
مباحث مقدماتى
مفهوم تحريف
مرحوم آيت‌الله «خويى» مى‌گويد: «وقتى كه لفظ تحريف گفته مى‌شود، به‌طور مشترك، معانى متعددى از آن اراده مى‌گردد. برخى از آنها به اتفاق مسلمانان در قرآن وارد شده، و برخى نيز به اتفاق آنان، در قرآن وارد نشده است و درباره برخى ديگر ميان مسلمانان اختلاف است، كه به تفصيل بيان خواهد شد:
معناى نخست: انتقال چيزى از جاى خود و تغيير آن به جاى ديگر؛ از جمله اين موارد، سخن خداى متعال است كه مى‌فرمايد: «برخى از يهوديان كلام [خدا] را از جاى خود تحريف مى‌كنند». 1
در وقوع چنين تحريفى در كتاب خدا ميان مسلمانان اختلافى نيست؛ زيرا هركس قرآن را به غير حقيقتش تفسير، و آن را بر غير معناى خود حمل نمايد، در حقيقت، آن را تحريف كرده است. اگر بسيارى از بدعتگذاران و مكاتب فاسد را ببينيد، درمى يابيد كه آنها با تفسير آيات