12

ب) نام‌هاى مكّه مكرّمه

اسامى فراوانى براى مكّه گفته‌اند. قاضى مجدالدّين شيرازى، تنها كسى است كه بيشترين اسامى را در تأليف خود به‌نام «تَجبير المُوشين فى‌التَّعبير بالسِيّن‌والشّين» آورده است. ما به وجه تسميّه سه نام از اين شهر، كه در قرآن كريم آمده، اشاره مى‌كنيم:

1. بَكَّه

(إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنّٰاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبٰارَكاً وَ هُدىً لِلْعٰالَمِينَ). ¹

گروهى بكّه را همان مكّه دانسته‌اند كه ميم آن تبديل به با شده و از لحاظ مفهوم، به يك معنا هستند، گروهى ديگر، تفاوت اندكى براى آن دو قائل شده‌اند؛ به اين صورت كه مسجدالحرام يا كعبه را «بكّه» و نام شهر را «مكّه» دانسته‌اند. ² به نظر مى‌رسد با توجه به آيه بالا، بكّه بايد يكى از نام‌هاى شهر باشد.

براى بكّه چندين معنا آورده‌اند؛ از جمله: بكّه، از «بكّ» مشتق شده؛ يعنى غرور گردن‌كشان و متكبّران را در هم مى‌كوبد و يا گردن آنان را