330عقدت شعبة الحقوق الشرقية مؤتمراً في جامعة باريس سنة 1951م تحت شعار «اسبوع الفقه الاسلامي» وأصدر التوصية الآتية لفقهاء الاسلام في العصر الحالي وهي:

إخراج موسوعة للفقه الاسلامي تعرض فيها المبادئ والنظريات مبوبة تبويباً عصرياً. ¹من وجهة نظر فقهاء اهل السنة: تقوم امور الدين على الاعتقادات و الآداب و العبادات و المعاملات و العقوبات، و ذلك هو الفقه الاكبر.

و العبادات خمسة: الصلاة و الزكاة و الصوم و الحج و الجهاد.

و المعاملات خمسة: المعاوضات المالية و المناكحات، و المخاصمات، و الامانات و التركات.

و العقوبات خمسة: القصاص، و حد السرقة و الزنا و القذف و الردة. ² اما من وجهة نظر فقهاء الامامية: ان اقدم طرح لتبويب فقه الشيعة كان في كتاب المراسم سلاربن عبدالعزيز الديلمي (م448) والمهذب قاضى عبدالعزيز براج (م481) والكافي ابوالصلاح الحلبي (القرن 5) قسّم ابوالصلاح الفقه على ثلاثة أقسام:

العبادات، المحرمات، والاحكام، وعدّ ابواب النذر والعهد والوصايا من أبواب العبادات ³ورتّب ابن براج في المهذب الاحكام الشرعية الى قسمين: الاحكام العامة