46شيخ كلينى در اصول كافى و شيخ صدوق در كمال الدين، اين زيارتنامه را نقل كردهاند.
مجموع سخنان حضرت خضر(ع) كه حدود يك صد جمله است، ذكر تعدادى از كلمات و فضايل والاى حضرت على(ع) است.
فهرست
حقيقت زيارت، اسرار زيارت، فضايل زيارت اميرالمؤمنين(ع)، زيارت معصومين(عليهم السلام) از راه دور، زيارت حاضر، اجمالى از واقعه ضربت خوردن و كيفيت شهادت اميرالمؤمنين(ع)، متن عربى و ترجمه فارسى زيارت حضرت اميرالمؤمنين(ع).
زيارت در پرتو ولايت
زهره صفاتى. چاپ اول: قم، انتشارات آيات بينات، 1383، 200 ص. (موضوع: نقد و تفسير زيارتنامه)
اين اثر، شرحى بر زيارت عاشورا است. مؤلف با بهرهگيرى از كتابهاى تفسيرى - حديثى، مانند بحارالانوار،
اصول كافى و كنزالعمال، به ترجمه و شرح زيارت عاشورا پرداخته است:
درباره اهميت زيارت عاشورا همين بس كه مورد تأييد و تأكيد ائمه طاهرين(عليهم السلام) واقع شده و از جهات مختلف و ابعاد گوناگون، داراى زمينه بحث و تحليل است و از نظر ثواب، مورد ترغيب و تأكيد قرار گرفته، به طورى كه اگر از راه دور خوانده شود، داراى اجر و ثواب است. (ص 31)
بررسى و تحقيق درباره سند زيارت عاشورا و بيان دو طريق زيارت و دعاى آن، به عنوان مقدمهاى بر شرح زيارت عاشورا آمده است.
فهرست
فصل اول / فلسفه زيارت: علت اهتمام پيامبر(ص) به بيان شهادت امام حسين(ع)، اذن دخول در حرم معصومين(عليهم السلام) راه يافتن به حريم سّر آنهاست، نكتهاى در باب توحيد، روايات در مورد آيۀ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللّٰهُ .
فصل دوم / سند زيارت عاشورا: اهميت زيارت عاشورا، علت علنى كردن زيارت در زمان امام باقر و امام صادق(ص).
فصل سوم / زيارت عاشورا و شرح آن: سلام به عنوان يك آداب اجتماعى، اهل بيت(عليهم السلام) چه كسانى هستند؟ تبرّى جستن از ظالمين.
زيارت عاشورا (بيان آداب، بركات، شرايط و...)
سيد محمد الحسينى زنجانى. چاپ اول: قم، بوستان كتاب، 1383، 204 ص. (موضوع: نقد و تفسير زيارتنامه)
اين نوشته، ترجمه و شرح مختصرى بر زيارت عاشورا است كه مؤلف در ابتداى آن، آداب و بركات و شرايط خواندن اين زيارت را به طور مختصر آورده است:
زيارت عاشورا با ترجمه زياد چاپ شده، ولى به طور كلى، مقدمه مفيدى كه اهداف آن زيارت شريفه را روشن كند، در آنها نيست كه زيارت يعنى چه، شرايط زيارت چيست و آداب آن چگونه است؟ روشن است فهم اين معانى، در پيدايش حضور قلب و ارتباط استوار معنوى مؤثر است و شايسته است كه در رابطه با زيارات همه ائمه معصومين(عليهم السلام) اين كار انجام شود. (ص 8)