227گرچه مبارك اسم مفعول و به معناى بركت دارى است، اما نقش بركت دهى نيز دارد. از اين رو برخى از مفسران معتقدند در بيرون از قرآن مى‌توان بيت را به «مبارِك» توصيف نمود. ¹3. نعمت: مى‌گويند: مبارك اشارت به نعمت‌هاى محسوس در اطراف اين خانه مى‌باشد، چرا كه بركات الهى به خاطر دعاهاى ابراهيم كه گفت: «وَ ارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرٰاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ (حجر: 37)»، از هر سو به سمت آن سرازير است. ² و چنانكه برخى از مفسران گفته‌اند: تقابل وصف مبارك با «هدى للعالمين» مؤيد اين معناست كه رزق و رفاه دنيوى مراد است. ³4. دوام و بقاء: چنانكه گفته شد بركت به معناى زيادتى و قوام است، از اين روى يكى از مصاديق مبارك بودن اين خانه اين است كه در طول زمان دايم و ثابت است. ⁴ ج. خانه هدايت

سومين وصفى كه در اين آيه به كار رفته است اين است كه مى‌فرمايد: «هُدىً لِلْعٰالَمِينَ» . هدايت بودن كعبه بدين معناست كه اين خانه راه درست و مسير سعادت را به مردم نشان مى‌دهد، و آنها را به كرامت و قرب الهى راهنمايى مى‌كند.

بعضى از مفسران عقيده دارند كه هلاكت جبّارانى كه قصد تعرض به اين خانه را داشته‌اند، و قبله بودن اين خانه براى نماز، وسيله رسيدن به بهشت با انجام حج و طواف و نيز شفاى بيماران از مصاديق هدايت به شمار مى‌رود. ⁵