35
حركت از بغداد
بشتاب سوى مكه، كه هنگام شتاب است
شب‌شنبه هجدهم شهر شعبانِ سال هزار و دويست [و] شصت [و] سه (1263ه . ق1836/ م) از «بغدادِ» بهشت‌آباد، با چهار رأس اسبِ تاتارخانه، «چاپارخانه» 1، كه والى «بغداد» از حدّ 2 خودش، از عمارت كنار آب «زاب عليا»، كه پانزده فرسخى «موصل» باشد، با ده نفر سوار جَبَلى، كه به اصطلاح عَجم، قره‌سوران 3 باشد؛ براى محافظت راه، و يك نفر مهماندار، و يك طغرا 4 «بيورلدى»، يعنى حكم پذيرائى نوشت داد؛ كه حكّام جزو [جزء] 5 رعايت كرده و در هر يكى از منازل، مهمان‌نوازى كنند،