19در سال 1395ه.ق (سال آتشسوزى) در موسم حج، در مكه معظمه، در خانهاش، خدمت او رسيدم و اجازه ترجمه اين نوشتار را به همراه تابلوى مشخصات مقام ابراهيم كه خود خلق و چاپ كرده بود، به انضمام رساله كوچكى كه دربردارنده سلسله اسناد و مشايخ احاديث مصافحه و مشابكه و اجازه مصافحه و مشابكه از خودش و استادش تا رسول خدا(ص) بود را به من هديه داد. خداوند همه ما را از بندگان خالص خويش و از دوستان و امت حضرت خاتمالانبياء، محمد(ص) و از پيروان خاندان و صحابه پاكش قرار دهد.
تصحيح ترجمه حاضر، به همت گروه تاريخ و سيره پژوهشكده حج و زيارت و تحت نظارت مدير محترم گروه تاريخ و سيره حجتالاسلام والمسلمين محمدمهدى فقيه بحرالعلوم و توسط مصحح ارجمند جناب آقاى حسين طهنيا انجام گرفته است.
حيدر انصارى نجفآبادى