222
مَا أَضَاعُوا وَ رَعَيْتَ مَا أَهْمَلُوا وَ شَمَّرْتَ وَ عَلَوْتَ إِذْ هَلِعُوا وَ صَبَرْتَ إِذْ جَزِعُوا كُنْتَ عَلَى الْكَافِرِينَ عَذَاباً صَبّاً وَ غِلْظَةً وَ غَيْظاً وَ لِلْمُؤْمِنِينَ غَيْثاً وَ خِصْباً وَ عِلْماً. 1
براى مؤمنان، پدرى مهربان بودى كه تحت سرپرستى تو قرار گرفتند. بارهاى سنگينى را كه تحملش را نداشتند به دوش كشيدى و نگهدارى كردى آنچه را ايشان ضايع كردند و مراعات كردى آنچه را اهمال كردند و دامن به كمر زدى وقتى ترسيدند و برآمدى هنگامى كه بيتابى كردند و بردبارى كردى وقتى جزع كردند. تو بر كافران، عذابى ريزان و با خشونت و خشم بودى و به مؤمنان بارانى پربركت و نعمتى فراوان و دانش فراوان بودى.
در زيارت اربعين نيز آمده است:
فَأَعْذَرَ فِي الدُّعَاءِ وَ مَنَحَ النُّصْحَ وَ بَذَلَ مُهْجَتَهُ فِيكَ لِيَسْتَنْقِذَ عِبَادَكَ مِنَ الْجَهَالَةِ وَ حَيْرَةِ الضَّلَالَةِ. 2
امام حسين(ع) در دعوت مردم، جاى بهانهاى نگذارد و خيرخواهى كرد و جان خود را در راه تو داد؛ تا برهاند بندگانت را از نادانى و سرگردانى در گمراهى.
در واقع اين عبارت، اوج عطوفت و محبت امام حسين(ع) به بندگان خدا را نشان مىدهد. در زيارت امام هادى(ع) نيز مىخوانيم: «السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَى الْمُؤْمِنِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَلِيَ الصَّالِحِينَ ... السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَلِيُّ النَّاصِحُ»؛ 3«سلام بر تو اى مولاى مؤمنان! سلام بر تو اى سرپرست صالحان... سلام بر تو اى سرپرست خيرخواه».
همچنين در زيارت امام حسن عسكرى(ع) مىخوانيم:
السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا عِصْمَةَ المُتَّقِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْفَائِزِينَ السلَامُ عَلَيْكَ يَا رُكْنَ المُؤْمِنِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا فَرَجَ المَلْهُوفِينَ. 4