63 خال : دايى خَواتِم: انگشتريها (جمعِ خاتَم)

خالة : خاله دَرزَن: دوجين (جمع: دَرازِن)

دَوَّرَ : دنبالِ... گشت راقيَة: پيشرفته

رَوعة : جالب بودن رومَنسيات: چيزهاى رومانتيك

ريموت : دستگاه كنترل ازراه دور زي كَده: همين طور، مثل اين

سِبحة : تسبيح سِبَح: تسبيح‌ها

سَجّادة : فرش، قالى سَجاجيد: فرش‌ها، قالى‌ها

سَراويل : شلوارها(جمعِ سِروال) شِتريد: چه مى‌خواهى(عراقى)

شُرّابات : جوراب‌ها (جمعِ شُرّاب) شِماغ: روسرى مردانه عربى

شي : چيز شَيء شيرتات: تى شرت‌ها

صَراحة : راستى راستى، واقعاً صَدِّق: باور كن

الصِّيني : چينى طِوال: بلند(جمعِ طَويل)

عاشت ئيدَك : دستت درد نكند (لهجه) عَبايات: چادرها (جمعِ عَباية)

عَلَشان : به خاطرِ (حجازى) عَيلَتى: خانواده ام (لهجه)

عَمايِر :ساختمان‌ها(جمعِ عِمارة) فَجأةً: ناگهان

قِرطاسيَّة : نوشت افزار قِمصان: پيراهن‌ها(جمعِ قَميص)

قولتُ : گفتم (حجازى) قياس، مِقاس: سايز، اندازه

كَلَّفَ : هزينه داشت كَماليّات: لوس فروشى

لاتْخافْ : نترس (لاتَخَف) لِسِّه: تا حالا

لُفْ : بپيچ لَقيتُ: پيدا كردم

ما رُحتُش : نرفتم (مصرى) ماشي: در حال رفتن

مَأكولات : خوردنى‌ها مُبيدات: حشره‌كش‌ها