18
مفهوم‌شناسى شرك
مفهوم لغوى شرك
ابن منظور مى‌گويد :«اَلشَّرْكَةُ وَ الشَّرِكَةُ سَوَاءٌ: مُخَالَطَةُ الشَّرِيكَيْنِ» 1؛ «شَرْكه و شَرِكه هر دو به معناى درآميختن دو شريك است».
ابن فارس مى‌گويد:
الشركة هو ان يكون الشيء بين اثنين لاينفرد به احدهما. و يقال: شاركت فلاناً في الشيء إذا صرت شريكه... . 2
شرك آن است كه چيزى بين دو نفر باشد و هيچ‌كدام به تنهايى حق تصرف نداشته باشند، و گفته مى‌شود: با فلان شخص در فلان چيز مشاركت كردم هنگامى كه شريك او شوى... .
راغب اصفهانى مى‌گويد:
الشركة و المشاركة: خلط الملكين. و قيل: هو ان يوجد شيء لاثنين فصاعداً عينا كان ذلك الشيء أو معني؛ كمشاركة الانسان والفرس في الحيوانية. 3
شركت و مشاركت به معناى درهم آميختن دو صاحب مال است. و گفته شده: كه چيزى براى دو نفر و بيشتر باشد، چه آن چيز عين خارجى باشد. يا معنوى باشد (فرقى نمى‌كند) مثل مشاركت انسان با اسب در حيوانيت.
ازهرى مى‌نويسد: