37
3: وجه تسميه خيزران عليها السلام
واژه خيزران در زبان عرب، به معناى «درخت» يا «گياه بابركت» است. ابن‌منظور (متوفاى 711 ه.ق) دراين‌باره نوشته است:
قالَ ابنُ سَيِّدَة، الخَيزُرانُ نَباتٌ لَيِّنُ القَضبانِ املَسُ العيدانِ، لا يَنبُتُ بِبِلادِ العَرَب وَانّما يَنبُتُ بِبِلادِ الرّوم. 1
به نقل از ابن سيده [از لغويين معروف عرب]، خيزران درختى است نرم كه چوب آن داراى خاصيت چسبندگى و استحكام با بوى خوش بوده و در سرزمين‌هاى عربى روييده نمى‌شود، بلكه مختص ممالك روم مى‌باشد.
زبيدى (متوفاى 1205 ه.ق) نيز عين همين مطلب