187
(لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنٰاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ فَإِذٰا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفٰاتٍ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرٰامِ وَ اذْكُرُوهُ كَمٰا هَدٰاكُمْ وَ إِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضّٰالِّينَ) 1
اگر به هنگام حج طالب روزى خدا باشيد، مرتكب گناهى نشدهايد و چون از عرفات بازگشتيد، خدا را در مشعرالحرام ياد كنيد؛ از آنرو كه شما را هدايت كرد، در حالىكه پيش از آن گمراه بودهايد.
اين منطقه سه نام معروف دارد: يكى «مزدلفه» و ديگرى «مشعر» و سوم «جمع». درباره وجه نامگذارى اين سرزمين به مزدلفه اينگونه بيان شده است كه جبرئيل در ادامه تعليم مناسك حج به ابراهيم(ع) به ايشان فرمود: به مشعر نزديك شو (ازدلف ). «يا إبراهيم : ازدلف إلى المشعرالحرام فلذلك سميت المزدلفه » . به همين جهت اين منطقه را مزدلفه ناميدند. 2 پس اين نامگذارى توسط جبرئيل امين انجام شد.
علت نامگذارى اين منطقه به مشعر، براساس فرموده امام سجاد(ع) اين است كه اين سرزمين اشاره (اشعار) به تقوا و خوف خدا دارد. نام سوم مشعر، سرزمين «جمع» است؛ زيرا آدم در اينجا ميان دو نماز مغرب و عشا جمع نمود. امام صادق(ع) فرمود: