85ارزانتر:أرخص
از:من
از آنچه،درباره آنچه:عمّا
از اينجا:من هنا
از چه رنج مىبرد؟بيمارىاش چيست؟:ممّ يشكو؟
از كى:من متى
استان:محافظة
استخوان:عظم(ج:عظام)
استراحت كرد:استراح
استراحت مىكنيم:نستريح
استريل:معقّم،معقّمة
استفاده كرد:استفاد
استفاده كنيد:استفيدوا
استفراغ:هوعة،تهوّع،قيء
استكانها:كاسات شاي(در عراق:استكانات)
اسهال خونى:إسهال دمويّ
اضافه:زائد
اضافه كن:زوّد،زيّد
اطّلاعات:استعلامات
اعزام:ترحيل
افسر:ضابط(جمع:ضبّاط)
افسردگى:كآبة
افسر گذرنامه:ضابط الجوازات
اگر:لو،إن،إذا
اگر اجازه بفرماييد:لو سمحت
اگر خدا بخواهد:إن شاء اللّه
الكل:الكحول
امضا:توقيع
امكانات:إمكانيّات
انبار:مستودع(ج:مستودعات)مخزن(ج:
مخازن)
انتخاب كن:انتخب
انعام:إكراميّة،بخشيش،بقشيش(عاميانه)
انگشت:إصبع(ج:أصابع)
انگور:عنب
او:هو(مؤنث:هي)
اورژانس:طوارئ
اهل ايران:من إيران
اهل كجا هستيد:من أيّ بلد
اى:يا
اى برادر من:يا أخي
ايستاد(بهپاخاست):قام
ايستاد(توقف كرد):وقف
ايستاده:واقف،قائم
ايست،بايست:قف
ايستگاه:محطّة،موقف (ج:محطّات،مواقف)
ايستگاه سوخت:محطّه الوقود
اين(اشاره به مذكّر):هذا
اين(اشاره به مؤنث):هذه
اينجا:هنا(اهنا:در عاميانه)
اين ماه:هذا الشهر
اينها:هؤلاء
با(همراه):مع
با(به وسيله):ب
با چهچيز،با چه وسيلهاى:بماذا،بم
با خودتان:معكم
بادبزن،پنكه:مروحة(ج:مراوح)
بارها،دفعهها:مرّات
باز(باز شده):مفتوح
بازار:سوق(ج:أسواق)
بازرس:مفتّش
بازرسى،جستوجو:تفتيش
بازرسى مىكنم:أفتّش
باز كرد:فتح،فكّ
بازكردن:فتح
باز كن:افتح،فكّ
بازو:عضد
با شما:معك
با كمال ميل:بكلّ سرور،بكلّ رغبة
بالا بودن:ارتفاع
بالش:مخدّة،وسادة
با ماشين:بالسيّارة
باند:لفّافة
باند فرودگاه:مدرج
با،همراه:مع
با هواپيما:بالطائرة
ببخشيد:عفوا
ببند:سدّ،أغلق(در عربستان:سكّر،در عراق:سدّ)
ببين:انظر(در عاميانه:شوف)
بچسبانم:ألصق
بخش اعزام:قسم التّرحيل
بخش اورژانس:قسم الطوارئ
بخش بازرسى:قسم التّفتيش
بخش تعميرات:قسم الصيانة
بخش جرّاحى:قسم الجراحيّة
بخش داخلى:قسم الباطنيّة
بخش راديولوژى:قسم الأشعّة
بخش سوختگى:قسم الحروق
بخش،قسمت:قسم
بخش گذرنامه:قسم الجوازات