11

مقدمه مترجم

در تاريخ اسلام بانويى به عظمت «زينب كبرى(عليها السلام)» كمتر مى‌توان يافت. پس از مادرش فاطمۀ زهرا(عليها السلام) و جدّه‌اش خديجۀ كبرى(عليها السلام) يگانه بانوى قهرمان تاريخ اسلام است كه در دفاع از دين و مذهب، نام خود را بر تارك تاريخ ثبت كرده‌است.

معرفت والاى او در شناخت وظيفه، عقيدۀ استوار او در انجام تكليف، و مواضع هوشمندانۀ او در اجراى وظيفه، او را به بانويى بى‌نظير، مبدّل ساخته است. اين درست كه او زن است، اما زنى كه تاريخ، مشحون از پايمردى‌هاى اوست! او يك زن است اما زنى كه مردانگى، از او پايمردى و صلابت و شهامت آموخته است.

آرى! از دختر على مرتضى و فاطمۀ زهرا(عليها السلام) جز اين انتظار نمى‌رود.