18
1. نيكى دنيا و آخرت
رَبَّنٰا آتِنٰا فِي الدُّنْيٰا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنٰا عَذٰابَ النّٰارِ (بقره: 201)
پروردگارا! در دنيا و آخرت، ما را حسنه و نيكى عطا كن و ما را از عذاب آتش نگه دار.
در آيۀ قبل، سخن از كسانى است كه مى‌گويند: رَبَّنٰا آتِنٰا فِي الدُّنْيٰا و مى‌فرمايد: «آنها در آخرت هيچ بهره‌اى ندارند».
اما در اين آيه، از كسانى ياد مى‌كند كه هم حسنۀ دنيا را از خدا مى‌خواهند و هم حسنۀ آخرت را. در هر دو مورد نيز، زمينۀ خواسته‌ها، كسانى‌اند كه سفر حج مى‌روند و در معشر و عرفات و منا حضور دارند و مناسك حج را انجام مى‌دهند. خدا به آنها مى‌فرمايد كه خدا را بسيار ياد كنند. دعا و نيايش، مصداقى روشن از ياد خداوند است. اما بعضى به تناسب افق محدود فكر خود، آنچه را مى‌خواهند، براى دنياى خويش مى‌خواهند. اما كسانى كه نگاه وسيع‌ترى