9معجزۀ بزرگ-كه در منابع تاريخى و روايى از آن تعبير به«ردّالشمس» مى‌شود-بپردازد،و به همين جهت سعى شده ابعاد گوناگون آن مورد توجّه قرار گيرد.

اينك نكاتى چند در بارۀ اين كتاب:

1-پس از ارتحال محقّق عاليقدر عموى بزرگوارم مرحوم علاّمه شيخ محمّد باقر محمودى قدس سره ¹در ملاقاتى كه با دانشمند ارجمند حضرت حجّة الاسلام والمسلمين جناب آقاى سيّد على قاضى عسكر - معاونت محترم آموزش و پژوهش سازمان حجّ و زيارت-داشتم، سخن از آثار علاّمه محمودى و ترجمۀ بخشى از آن‌ها جهت استفاده فارسى زبان‌ها به خصوص زائران بيت اللّٰه الحرام به ميان آمد،براى شروع كار پيشنهاد شد كتاب كشف الرمس عن حديث ردّالشمس به فارسى ترجمه گردد،كه اين كار بر عهدۀ حقير گذاشته شد،به علّت گرفتارى‌ها و اشتغالات گوناگون مدّتى توفيق انجام كار را نداشتم،تا اينكه در تابستان سال 1386 ه‍ ش اندكى از كار ترجمه را انجام دادم، امّا حين انجام كار متوجّه شدم كه انجام كامل و دقيق آن نياز به جابجايى،اضافات و پاورقى‌هاى فراوان دارد كه به واقع كار ديگرى خواهد بود،لذا پيشنهاد نمودم كه كار مستقلّى در اين زمينه انجام گيرد و آن كتاب همچنان دست نخورده باقى بماند،با اين پيشنهاد موافقت شد و انجام كار بر عهدۀ اينجانب گذاشته شد،با استمداد از