265«يوم» در اينگونه كلمات، براساس آنچه بدان اضافه شده، معنا پيدا مىكند. وقتى مردم مىگويند «يوم عرفه»، مراد روزى است كه مردم در عرفات وقوف دارند. «يوم اضحى»، روى است كه مردم در آن قربانى مىكنند.
«يومالفطر»، روزى است كه مردم در آن افطار مىكنند و همين طور «يومالحج» روزى است كه مردم در آن حج به جاى مىآورند، و همانا مردم در روز عيد قربان مناسك خود را به پايان برده و حجّشان خاتمه مىيابد و بالاخره تمامى حج روز عيد قربان است. 1
در روايت ديگرى آمده است كه: پيامبر ص - بر شتر مادّۀ قرمز رنگى سوار شده و فرمود:
«اَتَدْرُونَ اىُّ يوميَوْمُكُمْ؟» ، «آيا مىدانيد امروز چه روزى است؟.»
«قالوا: يوم النحر» ، «گفتند روز عيد قربان است.»
آنگاه فرمود:
«صَدَقْتم يومُ الحج الاكبر» ، «راست گفتيد: روز حج اكبر است.» 2
ابى بشر مىگويد: على بن عبداللّٰه بن عباس با مردى از آل شيبه بر سر اين كه روز حج اكبر كدام است با يكديگر به مخاصمه پرداختند. على بن عبداللّٰه مىگفت: روز عيد قربان است و ديگرى مىگفت: روز عرفه است. كسى را نزد سعيد بن جبير فرستاد، از او سؤال كردند: پاسخ گفت: روز عيد قربان است... 3