17المدير: يا سايق شوف السّيارات جايْيّن وراك؟

السائق: نعم جايْيّن... يا مدير، بالسيّارة ما في ديزل (بترول).

المدير: إسْرِعْ يا سايق، بالمحطّهْ القادْمَهْ (گِدّام) عبِّي ديزل (بنزين).

2 - مركز استقبال الحجّاج في طريق الهجرة

المدير: يا سايق روح داخِلِ الموقِفْ، ووگُّفِ (وَقِّفْ) السيّارهْ، هْنا لازِمْ انْسَلِّمِ الجوازاتْ.

السائق: أَبشِرْ.

المدير: مِنْ فَضْلَكْ إخْذِ الجوازات وْتَعالْ معاي (معي) حتّى (لِكَي) نْرُوح لمكتب تسليم الجوازاتْ لحِجّاجْ إيرانْ (المؤسسه الأهليّه التجريبيّه للأدّلاء). (خُذ الجوازات وتعالَ معي)

السائق: طيّبْ هٰذي الجوازات، وآني (أنا) معاك (مَعَكَ).

المدير: سلامٌ عليكم يا سيّد.

موظّف المؤسسة: وعليكم السلام ورحمةُ اللّٰه، فين السائق؟ (أينَ السائق)؟

المدير: هٰذا السائق واگف (واقف) جَنْبي.