103حمد و ستايش مىكنم خدايى را، كه مرا به خانۀ محترم خويش رسانيد، خدايا! من شهادت مىدهم كه اين، خانۀ محترم توست، كه آن را براى پاداش دادن به مردم، و مايۀ امنيّت و بركت و هدايت جهانيان قرار دادى. 1
در روايت ديگرى آمده: وقتى چشم تو به خانۀ كعبه افتاد، بگو:
اَلْحَمْدُللّٰهِِ الَّذِي عَظَّمَكِ، وَشَرَّفَكِ، وكَرَّمَكِ، وَجَعَلَكِ مَثٰابَةً لِلنّٰاسِ، وأَمْناً مُبٰارَكاً، وَهُدىً لِلْعٰالَمِينَ. 2
ستايش مىكنم خدايى را، كه تو را عظمت و شرافت و كرامت بخشيد، و تو را موجب پاداش و امنيّت و بركت براى مردم و مايۀ هدايت جهانيان قرار داد.
اركان كعبه
شناخت اركان و اماكن مقدّس داخل مسجدالحرام و آداب و ادعيۀ مربوط به آنها، همراه با نحوۀ ورود به حرم و انجام اعمال آن در احاديث و كتابها مطرح شده است و پيغمبر صلى الله عليه و آله و امامان عليهم السلام هم به آن عمل نمودهاند.
به منظور پيشگيرى از اخلال در اعمال واجب، بحث «اركان» و مقام ابراهيم عليه السلام و ساير اماكن مقدّس و آداب و دعاهاى مربوط به آنها را در فصل جداگانهاى قرار داديم، تا پس از انجام اعمال واجب، در ضمن اعمال و طوافهاى مستحب و يا در فرصتهاى مناسب، اين آداب و