88
«وَ السّٰابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهٰاجِرِينَ وَ الْأَنْصٰارِ وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسٰانٍ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَنّٰاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهٰارُ خٰالِدِينَ فِيهٰا أَبَداً ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ». 1
- و پيشتازان نخستين از مهاجران و انصار و كسانى كه به نيكى از آنان پيروى نمودند، خدا از آنان خشنود و آنان نيز از خدا خوشنودند و خداوند، بهشتهايى را كه در آنها نهرها جارى است، براى آنان مهيّا فرموده و اين به حقيقت، رستگارى بزرگى است».
بيعتكنندگان در زير درخت
«لَقَدْ رَضِيَ اللّٰهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبٰايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مٰا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَ أَثٰابَهُمْ فَتْحاً قَرِيباً». 2
- خداوند از مؤمنانى كه در زير درخت با تو بيعت نمودند، خوشنود گرديد و آنچه در دلهاى آنان مىگذشت را دانست، پس آرامش را بر آنان فرو فرستاد و پيروزى نزديك را به آنان پاداش داد».
3 - مهاجران
«لِلْفُقَرٰاءِ الْمُهٰاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيٰارِهِمْ وَ أَمْوٰالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللّٰهِ وَ رِضْوٰاناً وَ يَنْصُرُونَ اللّٰهَ وَ رَسُولَهُ أُولٰئِكَ هُمُ الصّٰادِقُونَ». 3